Pierre et Marie Curie, dont les noms, indissolublement associés, évoquent l'un des progrès décisifs de la science, étaient pourtant nés à près de quinze cents kilomètres l'un de l'autre, dans deux pays très proches par le cœur, mais que les circonstances politiques avaient souvent maintenus éloignés. Il est émouvant de voir, une fois les temps révolus, comment la destinée a amené deux routes, parties de loin, à se croiser.
Preuves émouvantes et tangibles du magnifique et dur travail qu'ils ont accompli en commun, ces cahiers dans lesquels les deux chercheurs notaient les résultats de leurs expériences. En bien des endroits l'écriture de Pierre et de Marie se retrouve sur une même page ; car souvent, dans le travail, l'un prenait le relais de l'autre. Écriture de Marie fine, nette, très précise ; écriture plus rapide, plus saccadée, plus nerveuse, plus imprévue peut-être aussi de Pierre. Mais il faudrait se garder de voir, dans ces impressions, un jugement sur la part que chacun d'eux a prise à leur découverte, qu'ils ont voulu commune. Dans toutes les communications qu'ils ont faites à ce sujet, notamment à l'Institut, ils emploient toujours le mot « nous » ou, quand la vérité l'exige, « l'un de nous ». C'est le rêve d'un couple qui se forme, que de mettre en commun les pensées de chacun ; il est rare d'y parvenir longtemps ; plus rare encore de ne pas personnaliser les succès ou les échecs. Les Curie ont su, dans leur union, s'oublier l'un et l'autre. Ils ont prouvé cependant qu'ils étaient chacun de grands créateurs.
 
Cet ouvrage a été publié à l’occasion de l’exposition « Pierre et Marie Curie », organisée par la Bibliothèque Nationale à l'occasion du centenaire de la naissance de Marie Curie et de la donation Pierre et Marie Curie et présentée sur le site Richelieu, galerie Mansart, du 24 octobre au 31 décembre 1967.