Aventure individuelle ou collective, mobilisant le pouvoir ou l’imaginaire, le voyage reste le prétexte de l’écrit. Walter Benjamin dans un de ses textes les plus inspirés imaginait même la naissance de la littérature dans l’exercice du « récit » de voyage. Aussi ce dossier qui vient s’ajouter à une immense bibliographie, se veut-il un « voyage organisé » à l’intérieur du monde de l’écrit et de l’image, accomplissant à nouveau la magique métaphore de la lecture et de l’exploration des bibliothèques comme « aventure » : livre de voyages, carnet de route, grands chemins, voyage architectural, exil, échappée poétique...