Wagner et la France : un sujet maudit ? Un dossier dans lequel s'agglutinent autour d'une idéologie un peu vague des mouvements d'idées à la recherche d'alliances, des sursauts de chauvinisme primaire encouragés par une personnalité obnubilée par son propre destin, un amas d'anecdotes dans lesquelles l'art musical est rarement au premier plan. On hésite encore à croire qu'un siècle après la mort du musicien, un tel thème puisse être abordé avec une totale sérénité. Si la présence du wagnérisme en France peut être objectivement mesurée, génération par génération, son influence réelle reste problématique.
 
Cet ouvrage a été publié à l’occasion de l’exposition « Wagner et la France » présentée par la Bibliothèque nationale de France et le Théâtre national de l'Opéra de Paris, sur le site de la Bibliothèque-Musée de l'Opéra, du 26 octobre 1983 au 26 janvier 1984.