En 1811, l’archéologue Aubin-Louis Millin part pour l’Italie, mandaté par les autorités impériales pour inspecter les monuments de la péninsule désormais sous autorité française. Son périple le mène jusqu'en Calabre où seule une poignée de visiteurs se sont jusque-là hasardés. Il se lance dans l’aventure avec le peintre allemand Franz-Ludwig Catel qu’il charge de dessiner les paysages traversés et les monuments visités. Ce coffret présente les notes de voyage de Millin publiées ici pour la première fois et les quelque cent soixante dessins réalisées par Catel tout au long de l’expédition.